Et consilium meum est cum bibulis
30 diciembre 2009 – 12:22
Carmina original medieval. In taberna quando sumus
Carl Orff, adaptación del carmina. Film años 70.
Me ha traido a la memoria el amigo Carles a los monjes goliardos que durante los siglos XII y XIII vagaban por Europa seduciendo muchachas, emborrachándose y entonando canciones libertinas y alegres. Estos libertinos, siempre riendo, estos goliardos nos han legado sus “cantatas” profanas, sus poemillas en latín, donde ensalzan a la vida en oposición al anhelo de muerte y odio al cuerpo de la Iglesia oficial.
In taberna quando sumus es una de mis cantatas preferidas. En los videos podéis ver una divertida representación realizada en un film de los años 70 con la música de Carl Orff (que versionó los carmina burana de los goliardos) y el carmina original.
Ego sum abbas cucaniensis / yo soy el abad cluniaciense
et consilium meum est cum bibulis / y mi opinión está con los bebedores
et in secta Decii voluntas mea est / y mi voluntad está en la secta de Decio
et qui mane me quesierit in taberna / y quien por la mañana me busque en la taberna
post vesperam nudus egredietur /por la tarde saldrá desnudo
(…)
In taberna quando sumus /cuando estamos en la taberna
non curamos quid sit humus / no nos preocupamos de cuál sea el lugar
sed ad ludum properamus / sino que nos apresuramos al juego
cui semper insudamus / que siempre nos hace sudar.
Así que ya sabéis, amigos de Decio, seguidores de Baco, adoradores de Dionisos, cuando este fin de año celebréis el tránsito con un buen vino o un buen cubata, acordáos de recordar que
bibit hera, bibit herus,
bibit miles, bibit clerus,
biblit ille, bibit illa,
bibit servus cum ancilla,
bibit velox, bibit piger,
bibit albus, bibit niger,
bibit constans, bibit vagus,
bibit rudis, bibti magus
Y para los apocados, clericalla de nuestros días, catolibanes desbocados, kikos meapilas y demás turba qui nos rodunt confundantur / et cum iustis non scribantur que traducido viene a decir “quienes nos censuren sean confundidos y no sean contados entre los justos”. Amen. Feliz 2010.
9 Responses to “Et consilium meum est cum bibulis”
Magníficos videos, Víctor, ¡gracias por el regalo! Ya sabía yo que ahí había uno de los clerici vacanti que hacían de las tabernas sus templos y adoraban a Decio, el diez número ganador de los dados, antes que a dioses barrigudos y descerebrados: Quero mihi similes et adiungor pravis! Salut i alegria, por Golias! Carles.
By Carles Acózar on dic 30, 2009
“en oposición al anhelo de muerte y odio al cuerpo de la Iglesia oficial.”
Quien habla así no conoce la teología cristiana más que de oídas. ¿”Odio al cuerpo” cuando se predica su resurrección, que según Pablo los griegos tenían por ridícula? ¿”Anhelo de muerte” cuando se perpetúa la vida en la eternidad? Claro, el valle de lágrimas, la Inquisición y el cilicio. Sólo servís para la propaganda ideológica y la difusión de lugares comunes.
By irichc on dic 30, 2009
En una época de gran fervor religioso, la de la Contrarreforma en el siglo XVII, floreció el mayor número de madrigales eróticos y música secular de todo tipo. Medita este dato.
By irichc on dic 30, 2009
Junto a las hogueras… ya que fue la época donde más se quemó a las brujas, herejes y libertinos (y no en la edad media, como algunos piensan).
Tú lo has dicho: todo para después de la muerte (por eso es anhelo de muerte): mortificar el cuerpo para la recompensa en el más allá, no al goce, para amar mejor a dios y así disfrutar del más allá, sufrir aquí para gozar de la vida eterna… Las promesas infantiles de una vida en el más allá para que los curas, en el más acá, puedan vivir sin problemas… a eso se reduce toda la teología cristiana.
Leéte a San Agustín, verás con cuánto placer habla del cuerpo… y del sexo, y de la risa, y de las mujeres…
Pero no nos vayamos tan lejos. Bástenos el catecismo de la Iglesia católica (muy poco frecuentado por los catolibanes). Por ejemplo:
1723: La verdadera dicha no reside ni en la riqueza o el bienestar, ni en ninguna obra humana, por útil que sea, como las ciencias, las técnicas y las artes, ni en ninguna criatura. Solo en Dios.
2.348. Todo bautizado es llamado a la castidad ( y aquí continua una larga retahila de prohibiciones: masturbación, goce, sexo antes del matrimonio, uso de anticonceptivos, divorcio…)
2.015. El camino de la perfección pasa por la cruz. No hay santidad sin renuncia y sin combate espiritual. El progreso espiritual implica la ascesis y la mortificación que conducen gradualmente a vivir en paz.
Vaya, vaya… parace que el cilicio y la mortificación siguen siendo una vía necesaria para lograr la santtidad y vivir como buen cristiano. Antes de ir dando por ahí lecciones de catetoteólogo, deberías procurar leerte a algunos de ellos (clásicos o modernos) y de paso el Catecismo de tu secta.
Además, partes de un supuesto equivocado: durante la contrarreforma no hubo una explosión de literatura erótica o amatoria. En la edad media hubo bastante literatura al respecto, no solo en el occidente cristiano, sino en el mundo islámico, entre las cuales Petrarca, Arciprestre de Hita, Al-Tifasi… y no digamos ya en la antigüedad… Si es cierto que aumentó el número de obras de temas profanos, en general, en un movimiento que buscaba centrarse en el hombre y no únicamente en dios: se llama “renacimiento”… Es anterior a la Contrarreforma.
En segundo lugar, presuponer que la contrarreforma favoreció, impulsó o alentó dicha literatura, no digamos ya la idea de la centralidad del hombre en todos los procesos creativos e intelectuales frente a la centralidad de dios es, sencillamente, insostenible. Ni una Historia de la Iglesia escrita por un autor católico se atrevería a decir tanto. Y con la literatura erótica de los siglos XVI-XVII, como ya hicieran en el pasado con la medieval, la Iglesia también demostró su rechazo a ese tipo de creaciones literarias. Un paseo por el Índice de Libros Prohibidos te será muy provechoso.
By victorcasco on dic 30, 2009
Lo más patético de los catolibanes de buena fe, que los hay, es el candor con que olvidan que todo el tinglado se basa en una amenaza: la condenación eterna.
Además de los sabios consejos de don Víctor, que comparto, yo añadiría: tratad con obispos, vicarios, consiliarios y directores espirituales para conocer, así, la hipocresía, la doblez, muy melifluas ellas por supuesto. Gracias a ello alcancé el ateísmo. Les estaré agradecido mientras viva por haberme impulsado a buscar otros caminos, siendo yo, como era, militante -y dirigente- de AC, ex alumno de colegio religioso, etc…
Pero el proceso fue largo y duro. Incluso ahora, a mis 70 tacos, sobrevienen reflejos derivados de aquellos comecocos de la infancia. Afortunadamente me incitan a reir, sin olvidar la compasión por los catolibanes bienintencionados.
Salud, sin uvas, que también es una superstición (eso de la suerte).
By El erizo on dic 31, 2009
Sería catártico partcipar en un guateque-mitín con la compañía del cartel, éso sí que son estrellas en el oscuro cielo urbano!
Y, hablando de astros, ¿Qué sabes de Apophis? Yo estoy en éste punto:
http://lacasaeuropa.blogspot.com/2009/12/apophis-y-nt7-crisis-panico-impacto.html
Avisa si sabes algo más sobre los tres “misiles” citados, oh Hiparkos!
¡No te atragantes: ritmo guajiro y santiagueño y mucho rojo, para tí y compaña! Y para la resaca un te verde mejor que Alka! (Por si asoma el juanito u otro despistao) Carles.
By Carles Acózar on dic 31, 2009
Victor. FELIZ AÑO NUEVO.
By John el Celta on ene 1, 2010
Gracias, igualmente.
By victorcasco on ene 2, 2010
Sobre Apohis
Los últimos cálculos de la Nasa han corregido el cierto alarmismo que se desató:
La probabilidad de que el asteroide Apophis nos impacte en 2036 es de un entre 250 mil. La estimación anterior era de una en 45.000, y afirmaba que pasaría rozando la atmósfera terrestre, lo cual es hoy altamente improbable.
La verdad es que en los medios, en cuanto escuchan la palabra asteoride, piensan en seguida en las películas de catástrofres al uso.
Aunque si pasara, seria una cosa así:
http://www.youtube.com/watch?v=MIsfNtzsnMk
¡Impresionante!
Nota: las imágenes, no la música, pertenecen a la magnífica serie documental “El Planeta milagroso. La evolución de nuestro mundo”.
By victorcasco on ene 2, 2010