Diseccionando a El País

Diseccionando a El País. El diario cambia furtivamente en su web digital el contenido de la noticia que responsabilizaba a Zelaya de la violencia golpista

26 julio 2009 – 12:58

Al día siguiente de publicar una noticia donde se responsabilizaba al presidente Zelaya de los heridos y muertos provocados por la policía y ejército a las órdenes del mando golpista en los siguientes párrafos;

(…) Micheletti acusó a Zelaya de pretender originar violencia (…) el presidente interino aseguró que el Ejército no detuvo a Zelaya a su entrada al país para no causar un conflicto con otros países (…) Al otro lado de la frontera, el Ejército hondureño impedía el paso a cientos de manifestantes zelayistas. “No tengan miedo a los soldados”, fue uno de los mensajes que Zelaya les lanzó por la mañana. Por la tarde, brotaron algunos incidentes y la policía hirió a dos manifestantes (…) Por algo advirtió del peligro de violencia Óscar Arias, mediador en el proceso de diálogo que las delegaciones de Zelaya y Micheletti protagonizaron hasta el miércoles pasado, cuando los zelayistas dieron por fracasadas las conversaciones y anunciaron el retorno por la fuerza. Hace 20 días que intentaron hacerlo por aire y el resultado fue solo uno: la muerte de dos civiles (…)

El País ha cambiado el enlace original para que redireccione a un nuevo titular del día siguiente: Zelaya vuelve a la zona fronteriza para intentar entrar en Honduras (http://www.elpais.com/articulo/internacional/Zelaya/vuelve/zona/fronteriza/intentar/entrar/Honduras/elpepuint/20090725elpepuint_3/Tes), donde se borra todo lo anterior, se escribe sólo que “(…) Micheletti acusó a Zelaya de pretender originar violencia (…)”, y se informa del hallazgo de “un joven muerto, seguidor del presidente depuesto, con signos de tortura”;

texto-cambiado-de-el-pais-sobre-zelaya

Texto modificado hoy

Además, el enlace a la noticia Zelaya regresa a Nicaragua tras pisar suelo hondureño se ha cambiado por http://www.elpais.com/articulo/espana/Zelaya/regresa/Nicaragua/pisar/suelo/hondureno/elpepuesp/20090724elpepunac_2/Tes, donde la mayor parte del contenido de ésta, incluyendo los párrafos que responsabilizaban a Zelaya de la violencia, han sido sustituidos, aunque se mantienen igual las fotografías, el titular, el pie de titular y parte del texto.

Como prueba, puede leerse cómo el inicio del texto eliminado que comenté ayer se conserva grabado en el buscador Google: ”En un movimiento calificado de “temerario” por Estados Unidos, José Manuel Zelaya, el defenestrado presidente de Honduras (…)”, pero al pinchar el enlace el comienzo del texto cambia por “El presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, ha regresado este viernes a Nicaragua después de pasar un par de horas en territorio hondureño (…)”.

texto-conservado-en-google